次韵王少府送焦坑茶

宋 · 周必大

译文

昏然午枕困漳滨,醒以清风頼子真。

昏昏沉沉午睡困在漳水之滨,靠着你送来的茶如清风使我清醒。

初似参禅逢硬语,久如味谏得端人。

起初像参禅时遇到难以参透的话,久了就像品味忠谏得到了正人君子。

王程不趁清明宴,野老先分浩荡春。

公家行程中顾不上清明节的宴饮,山野老人先分享了浩荡的春光。

敢向柘罗评绿玉,待君同碾试飞尘。

怎敢在茶罗中评判这绿玉般的茶叶,等你一起来碾茶试品那飞尘般的茶末。

赏析

题解

此诗为周必大次韵王少府送焦坑茶之作,以品茶论人为主题。诗人以参禅硬语与味谏端人写焦坑茶的品质——初饮艰涩如参禅逢硬语,久品方知如味谏得端人,末以碾茶待君写品茶的雅趣。

逐句解读

首二句「昏然午枕困漳滨,醒以清风頼子真」写昏然午睡困于漳水之滨,靠清风般的好茶苏醒,"漳滨"用刘桢之典写午睡后的困倦,"子真"借指好茶如真诚的友人。

「初似参禅逢硬语」写初品如参禅时遇到硬语,写茶初入口的艰涩。

「久如味谏得端人」写久品如味谏得遇端正之人,茶味苦而有回甘如谏言苦而有忠,"端人"写茶的品格端正。

「王程不趁清明宴」写不趁清明宴,写不参与官场的宴饮。

「野老先分浩荡春」写野老先分得浩荡春色,写茶如春色的慷慨分享。

「敢向柘罗评绿玉」写怎敢在柘罗绢上评判绿玉,写对茶的珍重。

「待君同碾试飞尘」写等你来一同碾茶试那飞尘般的茶末,写品茶的雅趣。

艺术手法

全诗以品茶喻品人。

"初似参禅逢硬语,久如味谏得端人"是核心比喻——茶如人,初识艰涩而久处方知端方。

"硬语"与"端人"的对比写出了茶的层次——由涩转甘。后段以"王程不趁清明宴,野老先分浩荡春"的对比写官场与山野的不同品味。

总体评价

此诗以品茶喻品人,"初似参禅逢硬语,久如味谏得端人"一联写尽焦坑茶的品质与交友之道,格调清雅而有理趣。

相关诗词