次韵孙从之侍郎寄题新喻周氏用德堂

宋 · 周必大

译文

醉经饮德乐厌厌

沉醉于经典、饱饮道德之泽,安乐而满足,

余味莼羹豉下盐

余味悠长,如同莼菜羹中加上豉汁和盐调味。

安得同为堂上客

怎样才能一同成为堂上的宾客,

共繙三万轴牙签

一起翻阅那三万卷系着牙签的藏书。

赏析

题解

此诗为周必大次韵孙从之侍郎寄题新喻周氏用德堂之作。诗人以醉经饮德乐厌厌、余味莼羹豉下盐写醉经饮德之乐与莼羹豉盐之味,末以安得同为堂上客、共繙三万轴牙签写愿同为堂上客共翻牙签。

逐句解读

首二句「醉经饮德乐厌厌,余味莼羹豉下盐」写醉经饮德乐厌厌,余味莼羹豉下盐,"醉经"为醉心经书,"饮德"为饮道德,"厌厌"为安和,写醉心经书饮道德乐安和,余味如莼羹豉下盐。

「安得同为堂上客」写安得同为堂上客,写怎能同为堂上客。

「共繙三万轴牙签」写共翻三万轴牙签,"牙签"为书卷之签,写共翻三万轴牙签书卷。

艺术手法

全诗以"经"与"书"的并重为核心。

"醉经饮德"的经德与"共翻三万轴牙签"的书卷并重——醉经饮德而共翻书卷。

总体评价

此诗以用德堂写醉经饮德与共翻书卷的乐趣,"共繙三万轴牙签"写尽共翻书卷的雅趣,格调清雅而有书趣。

相关诗词