池阳四咏 其三

宋 · 周必大

译文

君葺城楼望九峰

你修缮城楼远望九座山峰,

我能徧踏九芙蓉

我能够踏遍九朵芙蓉山,

飞云卷雨输贤守

飞云卷雨的胜景输给了贤明的太守,

透月穿天乞老农

透月穿天的奇景则要向老农乞求。

赏析

题解

此诗为池阳四咏第三首,以九峰的景色为主题。诗人以君葺城楼与我能遍踏写两种观山的方式——远观与近游,又以飞云卷雨与透月穿天写山景的壮美。

逐句解读

首句「君葺城楼望九峰」写你修葺城楼远望九峰,写远观的雅致。次句「我能徧踏九芙蓉」写我能踏遍九朵芙蓉般的山峰,"九芙蓉"指九华山,写近游的豪迈。

「飞云卷雨输贤守」写飞云卷雨让给贤守观赏,"输"写让给——自然风景对贤守的慷慨。

「透月穿天乞老农」写透月穿天乞求老农观赏,"乞"写请求——诗人如老农般祈求天公赐予好天气。

艺术手法

全诗以"望"与"踏"的对比为核心。

"君葺城楼望九峰"是远观,"我能徧踏九芙蓉"是近游,两种观山的方式各有佳处。

"飞云卷雨输贤守,透月穿天乞老农"以"输"与"乞"的拟人写自然对人的慷慨与吝啬。

总体评价

此诗以九峰为主题写远观与近游的不同体验,"飞云卷雨输贤守,透月穿天乞老农"一联写尽自然与人情的互动,格调轻快而有巧思。

相关诗词