草具屈邦衡侍郎蒙赋即事新诗次韵皆叙坐上语他时共发一笑也

宋 · 周必大

译文

旧第闲梅坞,新知泥柳桥。

旧宅中闲逸的梅坞,新交的朋友在泥泞的柳桥边相聚。

情先春色动,节后岁寒凋。

情意先于春色而萌动,节候过后在岁寒中凋零。

久矣承三接,宜然冠百僚。

久已承蒙多次接见恩遇,理应冠绝百官之上。

不须惊鹤发,未碍插蝉貂。

不必惊异白发如鹤,并不妨碍头戴貂蝉冠。

赏析

题解

此诗为周必大草具屈邦衡侍郎蒙赋即事新诗次韵皆叙坐上语他时共发一笑也之作。诗人以旧第闲梅坞、新知泥柳桥写新旧之交,又以情先春色动、节后岁寒凋写时序的感受,末以久矣承三接、不须惊鹤发写对邦衡的安慰。

逐句解读

首二句「旧第闲梅坞,新知泥柳桥」写旧第闲着梅坞,新知在泥泞的柳桥,写新旧之交的场景。

「情先春色动」写感情先于春色而动,写内心的早春。

「节后岁寒凋」写节气之后岁寒凋零,写岁暮的萧瑟。

「久矣承三接」写久已承受三接之恩,"三接"出《易经》"昼日三接",写受到朝廷的重用。

「宜然冠百僚」写宜然冠于百僚之上,写邦衡的高位。

「不须惊鹤发」写不必惊怕鹤发,"鹤发"为白发,写不必惊惧老去。

「未碍插蝉貂」写不妨碍插蝉貂,"蝉貂"为高官的冠饰,写虽老而高位不减。

艺术手法

全诗以"老"与"荣"的和谐为核心。

"不须惊鹤发,未碍插蝉貂"以鹤发与蝉貂的并列写老而荣——老去不妨碍高官厚禄,白发也可以插蝉貂冠。

总体评价

此诗以即事诗写对邦衡老而荣的安慰,"不须惊鹤发,未碍插蝉貂"写尽老而荣的坦然,格调温和而有宽慰。

相关诗词