兵部宋尚书挽词二首 其一

宋 · 周必大

译文

北客今无几,公才合奋飞。

北方南来的名士如今已没有几个了,您的才华本该大展宏图。

再期骞禁密,仍世摄途归。

再次期望升迁进入朝廷机密之地,却世代在归途上受阻。

星动尚书履,霜留御史威。

星辰为尚书之履而震动,霜雪留存着御史的威严。

桑榆初未逼,何乃露先晞。

暮年尚未真正逼近,为何露水却已先干涸了。

赏析

题解

此诗为周必大兵部宋尚书挽词第一首。诗人以北客今无几、公才合奋飞写宋尚书的才华与稀缺,又以再期骞禁密、仍世摄途归写宋尚书的仕途,末以桑榆初未逼、何乃露先晞写对宋尚书早逝的惋惜。

逐句解读

首二句「北客今无几,公才合奋飞」写北方的客人如今没有几个了,公的才华应该奋飞,"北客"指北方南渡之人,写北人的稀缺与宋尚书才华的应该展露。

「再期骞禁密」写再期望骞翔于禁密,"骞"为飞举,"禁密"为宫廷核心,写期望宋尚书再入宫廷核心。

「仍世摄途归」写仍世代摄途而归,写宋家世代在朝为官。

「星动尚书履」写星动尚书之履,"尚书履"为尚书上朝的鞋履,写宋尚书在朝廷的显赫。

「霜留御史威」写霜留御史之威,写宋尚书曾任御史的威严。

「桑榆初未逼」写桑榆初年尚未逼近,"桑榆"为晚年,写宋尚书尚在壮年。

「何乃露先晞」写为何露水先干了,"露晞"为露水干枯喻人去世,写对宋尚书壮年早逝的惋惜。

艺术手法

全诗以"壮"与"逝"的矛盾为核心。

"桑榆初未逼"的壮年与"何乃露先晞"的早逝矛盾——壮年不应早逝。

总体评价

此诗以挽词写对宋尚书壮年早逝的惋惜,"桑榆初未逼,何乃露先晞"写尽壮年早逝的悲痛,格调沉痛而有惋惜。

相关诗词