邦衡再和再次韵

宋 · 周必大

译文

金华绝出气凌霞,不愧君王坐赐茶。

金华才士绝伦出众气概凌越云霞,无愧于君王赐座赏茶。

商岭烹来思旧样,洛泉煎处叹新芽。

用商岭水烹茶便忆起旧时的茶样,在洛泉煎茶处感叹新生的茶芽。

诗评未怕人生瘿,盐济惟防贼破家。

作诗评品不怕人长出瘿瘤般的不满,盐政调剂只为防止私盐败坏家业。

賸欲苍生苏息否,刚严须是相王嘉。

还想让苍生百姓得到休养生息吗?刚正严明必须是像王嘉那样的宰相。

赏析

题解

此诗为周必大邦衡再和再次韵之作,承前诗送茶之意继续唱和。诗人以金华绝出气凌霞写邦衡的才华,又以商岭烹来思旧样、洛泉煎处叹新芽写茶的古今对比,末以苍生苏息、刚严须是相王嘉写对政治的期许。

逐句解读

首二句「金华绝出气凌霞,不愧君王坐赐茶」写金华绝出气凌云霞,不愧君王坐赐茶,写邦衡的才华配得上赐茶之荣。

「商岭烹来思旧样」写商岭烹茶思念旧样,"商岭"指商山四皓隐居之地,写茶的隐逸传统。

「洛泉煎处叹新芽」写洛泉煎茶感叹新芽,写茶的新品。

「诗评未怕人生瘿」写诗评不怕人生瘿,"瘿"为甲状腺肿大,古人认为饮茶可致瘿,写不怕因茶生瘿。

「盐济惟防贼破家」写盐的济用只防贼破家,写盐税的苛重。

「剩欲苍生苏息否」写只想苍生能否苏息,写对百姓的关怀。

「刚严须是相王嘉」写刚严必须是相王嘉,"王嘉"为汉代的刚严之臣,写对政治的期许。

艺术手法

全诗以茶与政的交织为核心。

"商岭烹来思旧样,洛泉煎处叹新芽"以茶的古今对比写传统与创新。

"盐济惟防贼破家"从茶转向盐的苛政,"剩欲苍生苏息否,刚严须是相王嘉"从茶事转向政治期许。

总体评价

此诗以茶为契机写对政治的期许,"剩欲苍生苏息否,刚严须是相王嘉"写尽对刚严之臣的期待,格调刚健而有政论。

相关诗词