邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体

宋 · 周必大

译文

盖世成功陋汉黥,翩翩弨挂许谁檠。

盖世功业令汉代的黥布也显得渺小,翩翩弓弦高挂又有谁能为之张设?

气凌霄汉哮崖鹘,文阔波澜掣海鲸。

气概凌驾霄汉,如同崖上啸叫的苍鹘;文章波澜壮阔,好似海中翻腾的巨鲸。

囊水谩疑韩信怯,栅淮终畏晋兵勍。

背水列阵时莫要怀疑韩信怯懦,淮水设栅终究令敌军畏惧晋兵之强。

先生余事为诗老,天宇行将一柱擎。

先生以余力作诗便堪称老手,将来必能一柱擎天撑起天宇。

赏析

题解

此诗为周必大邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体之作。诗人以盖世成功陋汉黥、翩翩弨挂许谁檠写功业的超越,又以气凌霄汉哮崖鹘、文阔波澜掣海鲸写气势的雄健,末以先生余事为诗老、天宇行将一柱擎写对邦衡的期许。

逐句解读

首二句「盖世成功陋汉黥,翩翩弨挂许谁檠」写盖世成功使汉代的黥布也显得简陋,翩翩弓挂许谁来支撑,"汉黥"为黥布即英布,"弨挂"为挂弓,"檠"为支撑弓的器具,写功业的超越与壮志的未展。

「气凌霄汉哮崖鹘」写气凌霄汉如崖上呼啸的鹘鹰,写气势的雄健。

「文阔波澜掣海鲸」写文阔波澜如牵引海中的巨鲸,写文势的壮阔。

「囊水谩疑韩信怯」写囊水徒然疑心韩信怯懦,"囊水"为沙囊壅水,写不必疑心邦衡怯懦。

「栅淮终畏晋兵勍」写栅淮终畏晋兵的强劲,"栅淮"为淮河设栅,写敌军终畏邦衡的强硬。

「先生余事为诗老」写先生余事为诗老,写诗只是邦衡的余事。

「天宇行将一柱擎」写天宇行将一柱擎天,写邦衡将如一柱擎天般支撑朝政。

艺术手法

全诗以"武"与"文"的交织为核心。

"盖世成功陋汉黥"的武功与"文阔波澜掣海鲸"的文才并列——邦衡文武兼备。

"先生余事为诗老,天宇行将一柱擎"以诗为余事写邦衡的更大格局。

总体评价

此诗以一字韵诗写对邦衡文武兼备的赞美,"天宇行将一柱擎"写尽对邦衡支撑朝政的期待,格调雄健而有期许。

相关诗词