安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句 其一

宋 · 周必大

译文

蟠桃一绽岁三千

蟠桃一开便是三千年

仙传荒唐未必然

仙传之说荒唐未必可信

何似此花留巧石

怎如这花留在巧石之上

有开无落更长年

有花开而不凋落更加长寿

赏析

题解
此诗为周必大为安福欧阳绍之奉议桃花石所作二绝的第一首。桃花石为一种似桃花的奇石,诗人以蟠桃之仙传与此石之长存对比,赞此石胜于传说。

逐句解读
「蟠桃一绽岁三千」写蟠桃一开便是三千年,用西王母蟠桃之典。

「仙传荒唐未必然」写仙传之说荒唐未必可信。

「何似此花留巧石」写怎如这花留在巧石之上。

「有开无落更长年」写有花开放而不凋落更加长寿,以石花之不凋胜过蟠桃之长寿。

艺术手法
此绝句以仙传与现实对比立意:蟠桃三千年一开虽长寿终有凋落,桃花石上的花却"有开无落"更为长久。末句"有开无落"四字是全诗诗眼,将石之永恒与花之美丽合一。

"更长年"以比较级超越蟠桃三千年之数,逻辑严密。

总体评价
此小诗以桃花石之长存超越蟠桃仙传,"有开无落"的概括精炼而深刻,将奇石之美上升到超越仙传的哲理高度。

相关诗词