白羊

宋 · 周弼

译文

路隔一重溪,山深客易危。

路隔着一条溪水,山深之处旅客容易遇险。

驿亭惟有额,官堠尽无碑。

驿亭只剩下匾额,官道的堠碑全部缺失。

竹挂黄身虺,林香白面狸。

竹上挂着黄身的毒蛇,林中飘香的是白面狸。

得船争欲渡,先奔槿花篱。

得到船只争着要渡河,先跑向槿花篱笆旁。

赏析

题解
此诗写途经白羊的艰险旅程。诗中描写了山深路险、驿亭无碑、竹挂蛇虺、林香狸兽的荒野景象,以及行人争渡、先奔槿花篱的急切。

逐句解读
「路隔一重溪,山深客易危」——路隔着一条溪水,山深之处旅客容易遇险。写山路的艰险。

「驿亭惟有额,官堠尽无碑」——驿亭只剩下匾额,官道的堠碑全部缺失。写驿路的荒废。

「竹挂黄身虺,林香白面狸」——竹上挂着黄身的毒蛇,林中飘香的是白面狸。以毒蛇和野兽写山中的危险。

「得船争欲渡,先奔槿花篱」——得到船只争着要渡河,先跑向槿花篱笆旁。写行人争渡的急切。

艺术手法
1. 意象险恶:黄身虺、白面狸——以毒蛇猛兽写山中的危险,令人心惊。
2. 对仗精工:「竹挂黄身虺」对「林香白面狸」,竹与林、挂与香、虺与狸的对应生动。
3. 细节写实:驿亭唯有额、官堠无碑——以驿路设施的荒废写旅途的艰难。
4. 末句紧张:「争欲渡」「先奔」写行人争渡的急切,节奏紧凑。

总体评价
此诗以五言律诗写山行的艰险,格调紧张。

「竹挂黄身虺,林香白面狸」以毒蛇猛兽的意象写山中的危险,色彩鲜明,令人心惊。

「驿亭惟有额,官堠尽无碑」以驿路的荒废写旅途的艰难,细节写实。末句「得船争欲渡,先奔槿花篱」以争渡的急切节奏收束全诗,紧张而生动。全诗格调紧张而生动,有唐人山行诗的惊险之美。

相关诗词