舟行再用前韵 其二

宋 · 仲并

译文

行藏那用卜,皱面不重红。

出仕或退隐哪里用得着占卜,满是皱纹的面容不会再泛红晕。

又作都城别,长怀国士风。

又是在都城作别,长久怀念国士的风范。

折巾从有道,斗酒对无功。

折巾归附有道之人,举杯对饮虽无功名亦无妨。

一梦何时续,南窗笑语中。

那一场旧梦何时才能续上,在南窗下的欢声笑语之中。

赏析

题解
此诗为舟行再用前韵第二首。诗人抒发了人生行藏无常、聚散匆匆的感慨,表达了对友情的珍重与对再聚的期盼。

逐句解读
「行藏那用卜,皱面不重红」——出仕或隐居何必占卜,皱缩的面庞不会再红润。

「又作都城别,长怀国士风」——又作都城之别,长怀国士之风。

「折巾从有道,斗酒对无功」——折巾从学于有道之士,斗酒相对无功名之人。

「一梦何时续,南窗笑语中」——这一场梦何时能续,在南窗的笑语之中。

艺术手法
全诗以感慨为主调。

「行藏那用卜,皱面不重红」以「那用卜」表达豁达,以「不重红」写年华不再,豁达与无奈并存。

「又作都城别,长怀国士风」以别离之际长怀对方的风骨,见友情之深。

「折巾从有道,斗酒对无功」以折巾从学与斗酒无功对举,隐逸与功名两难。

「一梦何时续,南窗笑语中」以梦喻聚散无常,以南窗笑语想象重聚之景,虚笔收束,余韵悠长。

总体评价
此诗以别离为背景,抒发了行藏无定、年华不再的人生感慨。诗人不沉溺于伤感,而是以「那用卜」的豁达和「南窗笑语」的期盼收束全篇,使全诗在感慨中不失希望。语言简淡,意蕴深远。

相关诗词