郑漕生辰代几先作

宋 · 仲并

译文

至公无辙迹,万变归诸正。

至公无私不留痕迹,万般变化皆归于正道。

谁云学则然,要在成以性。

谁说是学来的,关键在于天性使然。

我公钟间气,异禀刚且劲。

我公禀受天地间灵秀之气,天生异禀刚强有力。

一毫不容私,心境自澄映。

丝毫不容私念,心境自然澄澈照映。

超然是非表,烛物眼常浄。

超然于是非之上,照物之眼常保清明。

还将溟渤量,一了百川竞。

以大海之量容纳,一了百川之竞争。

由来仁者寿,兹理天所命。

历来仁者长寿,此乃天理所命。

欲知椿龄永,视此宽平政。

欲知椿树般的寿数,看此宽平之政即可。

桂华弄小春,晚香适再盛。

桂花在小阳春绽放,晚香正逢再盛之时。

年年几望月,影泛杯中圣。

年年几望之月,月影浮在杯中清酒之上。

尚书心如水,远裔有余庆。

尚书之心清明如水,远代子孙必有余庆。

何以继清风,家声南北郑。

如何继承清风,家声南北郑氏相传。

赏析

题解
此诗为代几先作郑漕生辰贺诗。全诗以赞颂郑漕的品格与政绩为主题,从其公正无私的心性写到仁者寿的必然,格调庄重典雅,是典型的宋代寿诗写法。

逐句解读
「至公无辙迹,万变归诸正」——至公无私不留痕迹,万般变化皆归于正道。

「谁云学则然,要在成以性」——谁说是学来的,关键在于天性使然。

「我公钟间气,异禀刚且劲」——我公禀受天地间灵秀之气,天生异禀刚强有力。

「一毫不容私,心境自澄映」——丝毫不容私念,心境自然澄澈照映。

「超然是非表,烛物眼常浄」——超然于是非之上,照物之眼常保清明。

「还将溟渤量,一了百川竞」——以大海之量容纳,一了百川之竞争。

「由来仁者寿,兹理天所命」——历来仁者长寿,此乃天理所命。

「欲知椿龄永,视此宽平政」——欲知椿树般的寿数,看此宽平之政即可。

「桂华弄小春,晚香适再盛」——桂花在小阳春绽放,晚香正逢再盛之时。

「年年几望月,影泛杯中圣」——年年几望之月,月影浮在杯中清酒之上。

「尚书心如水,远裔有余庆」——尚书之心清明如水,远代子孙必有余庆。

「何以继清风,家声南北郑」——如何继承清风,家声南北郑氏相传。

艺术手法
全诗以议论为主,层层递进。

「至公无辙迹,万变归诸正」开篇立论,高屋建瓴。

「我公钟间气,异禀刚且劲」由论入人,具体描写郑漕品格。

「还将溟渤量,一了百川竞」以大海之量喻胸襟,气势恢宏。

「由来仁者寿,兹理天所命」化用《论语》仁者寿之旨,理路明晰。

「桂华弄小春,晚香适再盛」以桂花晚香暗喻郑漕年高德劭,用象贴切。

「年年几望月,影泛杯中圣」以月映酒杯之景写寿宴之乐,情景交融。

总体评价
此诗作为寿诗,不落俗套。诗人未一味颂扬,而是从「至公」「仁者寿」的哲理高度立论,以政绩佐证寿考,逻辑严密。

「桂华弄小春」的意象既切合时令,又暗喻晚节弥坚,为全诗增添了诗意之美。全诗典雅庄重,既有理性之光,又有感性之美。

相关诗词