再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡此花之盛为之怅然辄成三绝 其一

宋 · 仲并

译文

故眼相看未作疏,平生风味是吾庐。

旧日相识相看并未生疏,一生最爱的风韵还是在自家茅庐。

娉娉袅袅谁家子,浪说倾城总不如。

那娉婷袅娜的是谁家女子,纵然传说倾国倾城也总比不上。

赏析

题解
此诗为再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡此花之盛为之怅然辄成三绝之一。诗人以舟中芍药忆淮乡花盛,写出离乡之愁。

逐句解读
「故眼相看未作疏,平生风味是吾庐」——故眼相看未曾疏远,平生风味在于吾庐。

「娉娉袅袅谁家子,浪说倾城总不如」——娉娉袅袅是谁家女子,浪说倾城之美总不如。

艺术手法
全诗以忆乡为主题。

「故眼相看未作疏」以故眼写旧地之亲。

「平生风味是吾庐」以风味写故园之恋。

「娉娉袅袅谁家子」以娉娉袅袅拟芍药之态,如少女之婀娜。

「浪说倾城总不如」以倾城之美不及芍药,写花之美胜过美人,又暗含故乡之花胜过他乡之人的深情。

总体评价
此绝句以舟中芍药忆淮乡花盛为主题,以花喻人,以人喻乡。

「浪说倾城总不如」以倾城美人不及芍药,写出了对故乡之花的深情眷恋。全诗格调清新,情意深长。

相关诗词