眼儿媚

宋 · 仲并

译文

铃阁寻盟未肯寒。

在铃阁中寻觅盟约,情意不因寒意而减退。

鹢首驻江干。

船头停在江岸旁边。

云烟翰墨,风流尊俎,不放更残。

笔墨如云烟般挥洒自如,酒宴风流雅致,不让更漏渐渐残尽。

金声掷地西清老,天未许终闲。

文章掷地有声的西清老人,上天不会让他一直清闲。

知音素赏,当筵一曲,流水高山。

知音之人素来欣赏,在宴席上奏出一曲,如同流水高山般的妙音。

赏析

题解
此词为眼儿媚调。以铃阁寻盟、鹢首江干、翰墨风流、金声掷地、知音素赏等意象,写出与友人江干相聚的雅致与知音之情。

逐句解读
「铃阁寻盟未肯寒」——铃阁中寻盟未肯寒盟。

「鹢首驻江干」——鹢首船驻在江干。

「云烟翰墨,风流尊俎,不放更残」——云烟翰墨,风流酒杯,不放更漏残尽。

「金声掷地西清老,天未许终闲」——金声掷地西清老人,天未许终于闲居。

「知音素赏,当筵一曲,流水高山」——知音素来赏识,当筵一曲,流水高山。

艺术手法
此词以知音为主题。

「铃阁寻盟未肯寒」以未肯寒写盟约之坚。

「云烟翰墨,风流尊俎,不放更残」以翰墨风流与不放更残写宴集之欢。

「金声掷地西清老」用金声掷地之典,以文章之美写其才。

「天未许终闲」以天未许闲写复出之望。

「知音素赏,当筵一曲,流水高山」用伯牙子期知音之典,以流水高山写知音之深。

总体评价
此词以知音为主题,「当筵一曲,流水高山」以知音之典收束,写出了知己相逢的珍贵。全词格调雅致,词意清远。

相关诗词