平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其四

宋 · 仲并

译文

东风吹断雨如绳

东风吹断了如绳般连绵的雨,

一夜仍开曲沼冰

一夜之间又化开了曲折池沼的冰。

便试元宵强半月

便试看元宵节提前了半个月,

孰知天意欲催灯

谁知道天意是要催促花灯早日点亮。

赏析

题解
此诗为平江守祷晴即应时近元夕寄呈五绝句之四。太守祈晴应验,时近元宵,诗人以东风断雨、曲沼冰开写天晴之象。

逐句解读
「东风吹断雨如绳,一夜仍开曲沼冰」——东风吹断了如绳之雨,一夜之间又开了曲沼之冰。

「便试元宵强半月,孰知天意欲催灯」——便试行元宵强过半月,谁知天意想要催灯。

艺术手法
全诗以祈晴应验为题。

「东风吹断雨如绳」以断绳之雨写雨之骤停,生动形象。

「一夜仍开曲沼冰」以冰开写天气回暖。

「便试元宵强半月」以元宵强半月写时近元宵之喜。

「孰知天意欲催灯」以天意催灯写天从人愿,将自然现象与人事结合,意趣盎然。

总体评价
此绝句以祈晴应验为题,「天意欲催灯」以天意催灯写天从人愿,既切合元宵灯节的背景,又写出了祈晴灵验的欣喜。全诗短小精悍,意趣横生。

相关诗词