假山

宋 · 仲并

译文

峰间碧琅玕,清风五月寒。

假山峰石间有碧绿的竹子,清风拂过五月也觉寒凉。

欲题无好语,支枕卷帘看。

想要题诗却没有好的词句,只好支起枕头卷起帘子观赏。

赏析

题解
此诗为咏假山之作,与《对竹》为姊妹篇。诗以碧琅玕(翠竹般的石峰)和五月寒风写假山之景,又以「欲题无好语」表达面对美景难以言传之感,末以「支枕卷帘看」写出了悠然自赏的闲适姿态,是一首清新淡雅的咏物小诗。

逐句解读
「峰间碧琅玕」——山峰之间有碧玉般的琅玕,琅玕本指美石或美竹,此处写假山上的翠绿之色。

「清风五月寒」——清风拂面在五月竟觉寒意,以寒写风之清、山之幽。

「欲题无好语」——想要题诗却找不到好词句,言美景难以言传。

「支枕卷帘看」——支起枕头卷起帘子静静观赏,写出了闲适自得的姿态。

艺术手法
全诗以感觉与动作传达审美体验。

「碧琅玕」以美石之名写假山之色,形象鲜明;

「五月寒」以季节的暖与感觉的寒对比,写出假山清幽的微气候,感觉描写独特。

「欲题无好语」以叙事语气写审美困境,看似无奈实则是对美景最高的赞美——好到无法言说。

「支枕卷帘看」以两个动作写出闲适之态,支枕而卧、卷帘而望,姿态慵懒而意兴悠然,以具体动作传达抽象心境,生动传神。

总体评价
此诗以假山为咏,不事铺排,仅以四句二十字写出清幽之景与闲适之情。

「欲题无好语」是全诗的精妙之处,以无法言说表达至美之感,含蓄而深刻。

「支枕卷帘看」以动作收束,将诗人的审美态度化为生活姿态,韵味悠长。全诗格调清新,语言自然,是宋人咏物小诗中的上品。

相关诗词