黄兵部生辰 其三

宋 · 仲并

译文

早岁蜚声应宿郎,至今鸡舌尚含香。

年轻时就声名远播对应星宿之郎,至今仍然含着鸡舌香在朝为官。

未应驷马夸流俗,只为慈亲乐故乡。

不应以高车驷马向世俗夸耀,只为了让慈母在家乡安享快乐。

赏析

题解
此诗为黄兵部生辰第三首。诗人以蜚声宿郎、鸡舌含香、驷马流俗、慈亲故乡等意象,赞颂黄兵部的才名与孝心。

逐句解读
「早岁蜚声应宿郎,至今鸡舌尚含香」——早年蜚声应宿之星郎,至今鸡舌香尚含口中。

「未应驷马夸流俗,只为慈亲乐故乡」——未应以驷马夸耀于流俗,只为慈亲乐在故乡。

艺术手法
全诗以赞颂为主题。

「早岁蜚声应宿郎」以应宿郎写少年之才。

「至今鸡舌尚含香」用鸡舌香之典,以含香写侍中之职。

「未应驷马夸流俗」用驷马高门之典,以未应夸写不慕虚荣。

「只为慈亲乐故乡」以只为慈亲写孝心之真。

总体评价
此绝句以赞颂黄兵部的才名与孝心为主题,「只为慈亲乐故乡」以不慕虚荣、只尽孝道写出了品格之高。全诗格调温雅,情真意切。

相关诗词