官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其二

宋 · 仲并

译文

水边梅柳倍精神,总趁晴天作好春。

水边的梅树与柳树倍添精神,总是趁着晴天呈现出美好的春色。

多谢东君惜花意,不教风雨废芳辰。

多谢春神爱惜花木的心意,不让风雨耽误了美好的春日。

赏析

题解
此诗为官满趋朝留滞吴门系列组诗的第二首。诗人滞留苏州,逢春日晴天,见水边梅柳精神焕发,遂感念东君惜花之意,作此诗以抒怀。诗虽写春景,实则寓有对人生际遇的感喟——纵然风雨坎坷,终有晴日芳辰。

逐句解读
「水边梅柳倍精神」——水边的梅树与柳树倍添精神,写春日水边梅柳的生机。

「总趁晴天作好春」——总是趁着晴天呈现出美好的春色,言梅柳逢晴而盛。

「多谢东君惜花意」——多谢春神爱惜花木的心意,化用东君为春神之典。

「不教风雨废芳辰」——不让风雨耽误了美好的春日,言天公作美、春光不负。

艺术手法
全诗以拟人手法取胜。

「倍精神」与「作好春」将梅柳拟人化,赋予其主动迎接春光的姿态,生机盎然。

「东君惜花意」以春神爱花之心写天公作美,将自然现象人格化,增添了诗意温情。

「不教风雨废芳辰」以否定句式强调晴日之可贵,暗寓人生风雨不废美好时光之意。全诗四句三层:写景、感恩、寄寓,由景入情,由情入理,层次分明。

「多谢」一词亲切自然,使诗歌语调轻松愉快。

总体评价
此诗以春日晴景为表,以人生感悟为里。

「不教风雨废芳辰」一语双关,既写春光不废,又寓人生不废,含蓄而有深意。全诗格调明快,语言活泼,在组诗的留滞感慨中别开一扇明亮之窗,是宋人春景小诗中清新可喜的作品。

相关诗词