代人上叔母张氏生辰三首 其一

宋 · 仲并

译文

云汉良辰近,秋风一叶初。

银河般美好的时光临近,秋风初起一片落叶飘零。

祥光连户牖,喜色动门闾。

祥瑞的光芒照满了窗户,喜悦的神情洋溢于门庭。

苹藻仪无间,芝兰庆有余。

采苹采藻的妇道礼仪毫无缺憾,芝兰般的子孙喜庆丰足有余。

仁人宜上寿,不必问瀛居。

仁德之人理应享有高寿,不必去追问蓬瀛仙境的居所。

赏析

题解
此诗为代人上叔母张氏生辰贺诗第一首。诗中以祥光喜色写生辰之庆,以苹藻芝兰喻品德之美,以仁人上寿为祝。

逐句解读
「云汉良辰近,秋风一叶初」——云汉星河良辰将近,秋风初起一叶知秋。

「祥光连户牖,喜色动门闾」——祥光连着门户窗牖,喜色牵动门庭闾巷。

「苹藻仪无间,芝兰庆有余」——苹藻之仪毫无间隙,芝兰之庆犹有余裕。

「仁人宜上寿,不必问瀛居」——仁人宜享高寿,不必去问瀛洲仙境。

艺术手法
全诗以典雅取胜。

「云汉良辰近,秋风一叶初」以天文与物候写时令,气象清朗。

「祥光连户牖,喜色动门闾」以祥光与喜色渲染喜庆气氛。

「苹藻仪无间」用《诗经》苹藻之典,喻妇德之修。

「芝兰庆有余」以芝兰喻子孙之秀。末句「不必问瀛居」以瀛洲仙境反衬,仁人之寿胜过仙居。

总体评价
此诗以典雅的笔调为叔母祝寿,以苹藻之仪写妇德,以芝兰之庆写子孙,以仁人上寿作结,既颂品德又祝长寿,格调庄重而温馨。

相关诗词