代人上师垣生辰三首 其一

宋 · 仲并

译文

玉带金鱼衮绣光,维垣一旦侍君王。

玉带金鱼衮绣生光,辅佐朝廷一旦侍奉君王。

垂绅庙堂调玉烛,能使天公时雨旸。

垂绅于庙堂之上调和玉烛,能使天公及时降雨放晴。

畴昔干戈岁屡歉,于今万室盈仓箱。

往昔干戈战乱之年屡屡歉收,如今万家仓箱皆满。

天心人意若相语,问公何以回穹苍。

天心人意仿佛互相呼应,问公如何回转苍天之意。

天恶人心二三德,公惟一德妙赞襄。

天厌恶人心二三其德,公唯以一德妙加赞襄。

夜半熟视璇霄象,紫微列宿相荧煌。

夜半细观璇霄星象,紫微列宿交相辉映。

甘露醴泉不足瑞,但欲岁岁占农祥。

甘露醴泉不足以称瑞,只愿年年占得农事吉祥。

物阜人嬉了无事,斯民击壤君垂裳。

物产丰足人民安乐无事,百姓击壤而歌君王垂拱而治。

时时公亦憩杰阁,万物欣欣春昼长。

时时公也憩息于杰阁,万物欣欣向荣春昼漫长。

当时尹躬似今日,但欠昭回云汉章。

当时伊尹之身似今日,只欠昭回云汉般的华章。

赏析

题解
此诗为代人上师垣生辰贺诗的第一首。师垣指宰相,诗中极力颂扬宰相调和阴阳、致时丰稔的功绩,以天人感应的思想框架赞颂其德政。全诗格调庄重,气象宏大。

逐句解读
「玉带金鱼衮绣光,维垣一旦侍君王」——玉带金鱼衮绣生光,辅佐朝廷一旦侍奉君王。

「垂绅庙堂调玉烛,能使天公时雨旸」——垂绅于庙堂之上调和玉烛,能使天公及时降雨放晴。

「畴昔干戈岁屡歉,于今万室盈仓箱」——往昔干戈战乱之年屡屡歉收,如今万家仓箱皆满。

「天心人意若相语,问公何以回穹苍」——天心人意仿佛互相呼应,问公如何回转苍天之意。

「天恶人心二三德,公惟一德妙赞襄」——天厌恶人心二三其德,公唯以一德妙加赞襄。

「夜半熟视璇霄象,紫微列宿相荧煌」——夜半细观璇霄星象,紫微列宿交相辉映。

「甘露醴泉不足瑞,但欲岁岁占农祥」——甘露醴泉不足以称瑞,只愿年年占得农事吉祥。

「物阜人嬉了无事,斯民击壤君垂裳」——物产丰足人民安乐无事,百姓击壤而歌君王垂拱而治。

「时时公亦憩杰阁,万物欣欣春昼长」——时时公也憩息于杰阁,万物欣欣向荣春昼漫长。

「当时尹躬似今日,但欠昭回云汉章」——当时伊尹之身似今日,只欠昭回云汉般的华章。

艺术手法
全诗以天人感应为立论框架。

「垂绅庙堂调玉烛,能使天公时雨旸」以调和阴阳喻宰相治国,意象宏大。

「畴昔干戈岁屡歉,于今万室盈仓箱」以昔歉今丰对比,见政绩之著。

「天恶人心二三德,公惟一德妙赞襄」以「二三」与「一德」对举,突出宰相之忠一。

「甘露醴泉不足瑞」以反衬手法表明重农务实。

「物阜人嬉了无事,斯民击壤君垂裳」用击壤歌之典,描绘太平盛世图景。

总体评价
此诗以天人感应的观念赞颂宰相德政,立意宏大。诗人不满足于一般祥瑞颂词,而以「甘露醴泉不足瑞,但欲岁岁占农祥」表明重农务实的主张,将颂扬落到实处。全诗气象雍容,语言典雅,是宋代贺相寿诗中的佳作。

相关诗词