舟行次南都遇雨 其二

宋 · 郑獬

译文

老火烧空未拟收,忽惊快雨破新秋。

炎炎暑气炙烤天空还没有收敛的意思,忽然惊喜地遇到急雨打破了初秋的闷热。

晚云浓淡落日下,已似楚江南岸头。

傍晚的云彩或浓或淡映在落日之下,景色已经像楚江南岸的风光了。

赏析

题解
此诗舟行次南都遇雨其二,以快雨破秋写江南之景。先写老火烧空未拟收、忽惊快雨破新秋的久旱与快雨,再以晚云浓淡落日下、已似楚江南岸头的楚江之景收束。全诗以快雨破秋写江南之景,格调清新。

逐句解读
「老火烧空未拟收,忽惊快雨破新秋」老火烧空未拟收,忽惊快雨破新秋。写久旱与快雨。

「晚云浓淡落日下,已似楚江南岸头」晚云浓淡落日下,已似楚江南岸头。写楚江之景。

艺术手法
其一,"老火烧空未拟收"以老火烧空写久旱之热,未拟收写暑气之长,"忽惊快雨破新秋"以忽惊快雨写雨之突之快,破新秋写秋雨破暑。其二,"晚云浓淡落日下"以晚云浓淡落日下写雨后之云之美,浓淡相间,"已似楚江南岸头"以似楚江南岸头写此地之景已如江南,南都近江南故云。

总体评价
此诗以快雨破秋写江南之景,"忽惊快雨破新秋"的快雨与"已似楚江南岸头"的江南之景俱佳。

相关诗词