重到城东有感三首 其二

宋 · 郑獬

译文

好春初满杏园花

大好春光初满杏园花开正盛

十里曾携载酒车

十里长路曾经带着载满酒的车出游

今日黄云衰草地

如今只见黄云笼罩枯草遍地

不堪更送贾长沙

不堪再去送别像贾谊那样遭贬的人

赏析

题解
此诗重到城东有感三首其二,以城东之变写送别之悲。先写好春初满杏园花、十里曾携载酒车的昔日之盛,再以今日黄云衰草地、不堪更送贾长沙的今日之衰与送别之悲收束。全诗以城东之变写送别之悲,格调凄婉。

逐句解读
「好春初满杏园花,十里曾携载酒车」好春初满杏园花,十里曾携载酒车。写昔日之盛。

「今日黄云衰草地,不堪更送贾长沙」今日黄云衰草地,不堪更送贾长沙。写今日之衰与送别之悲。

艺术手法
其一,"好春初满杏园花"以好春杏园花写昔日春景之盛,杏园为唐代进士宴集之地,"十里曾携载酒车"以十里载酒车写昔日游乐之盛。其二,"今日黄云衰草地"以黄云衰草地写今日之荒凉,与昔日杏园花对比,"不堪更送贾长沙"以不堪送贾长沙写送别之悲,贾长沙为贾谊,谪长沙,此处以贾长沙喻被贬之友人。

总体评价
此诗以城东之变写送别之悲,"十里曾携载酒车"的昔盛与"今日黄云衰草地"的今衰对比俱佳。

相关诗词