稚子

宋 · 郑獬

译文

稚子谁怜衰病余

谁来怜惜我这衰老多病之人

戏残斗草绕庭除

幼子嬉戏斗草绕着庭院台阶奔跑

朝来竟学黄家画

早晨竟学起黄家的画风

画破新传几本书

涂涂画画弄破了好几本新传来的书

赏析

题解
此诗稚子,以稚子之戏写老病之怜。先写稚子谁怜衰病余、戏残斗草绕庭除的稚子之戏,再以朝来竟学黄家画、画破新传几本书的稚子之学收束。全诗以稚子之戏写老病之怜与童心之可爱,格调含蓄。

逐句解读
「稚子谁怜衰病余,戏残斗草绕庭除」稚子谁怜衰病余,戏残斗草绕庭除。写稚子之戏。

「朝来竟学黄家画,画破新传几本书」朝来竟学黄家画,画破新传几本书。写稚子之学。

艺术手法
其一,"稚子谁怜衰病余"以谁怜衰病余写老病之无人怜,"戏残斗草绕庭除"以戏残斗草绕庭除写稚子之戏,斗草为儿童之戏,绕庭除写戏之欢。其二,"朝来竟学黄家画"以学黄家画写稚子学画,黄家画为黄筌之画法,"画破新传几本书"以画破新传书写稚子学画而破书,童心之可爱与可惜交织。

总体评价
此诗以稚子之戏写老病之怜,"戏残斗草绕庭除"的童心与"画破新传几本书"的稚趣俱佳。

相关诗词