正夫饮遐举家留佳什仆酷爱其金斗玉泉之句辄次高韵

宋 · 郑獬

译文

相逢渐向白头年

相逢已渐渐到了白发之年

世路谙来尽付天

世间的路经历多了全都交由天命

六印虽多终是客

官印虽多终究还是他乡之客

一壶才倒即为仙

一壶酒倒满便成了神仙

穿天入月捉诗句

穿天入月去捕捉诗句

搥鼓插旗飞酒船

擂鼓插旗乘着酒船飞驰

长愿醉眠浑不醒

长愿醉眠再也不醒来

虚名安用俗儿传

虚名何须庸俗之辈来传扬

赏析

题解
此诗正夫饮遐举家留佳什仆酷爱其金斗玉泉之句辄次高韵,以诗酒之豪写旷达之人生态度。先写相逢渐向白头年、世路谙来尽付天的旷达,再以六印虽多终是客、一壶才倒即为仙的仕与隐,进而以穿天入月捉诗句、搥鼓插旗飞酒船的诗酒之豪,末以长愿醉眠浑不醒、虚名安用俗儿传的鄙弃虚名收束。全诗以诗酒之豪写旷达之态,格调豪放洒脱。

逐句解读
「相逢渐向白头年,世路谙来尽付天」相逢渐向白头之年,世路谙熟尽付天命。写旷达。

「六印虽多终是客,一壶才倒即为仙」六印虽多终是客,一壶才倒即为仙。写仕与隐。

「穿天入月捉诗句,搥鼓插旗飞酒船」穿天入月捕捉诗句,搥鼓插旗飞驰酒船。写诗酒之豪。

「长愿醉眠浑不醒,虚名安用俗儿传」长愿醉眠浑然不醒,虚名何用俗儿传扬。写鄙弃虚名。

艺术手法
其一,"六印虽多终是客,一壶才倒即为仙"以六印与一壶对比,官位虽多不如一壶酒之自由。其二,"穿天入月捉诗句"以穿天入月写诗思之奇,"搥鼓插旗飞酒船"以搥鼓插旗写酒兴之豪。其三,"长愿醉眠浑不醒"以醉眠不醒写旷达之极,"虚名安用俗儿传"以虚名无用写鄙弃功名。

总体评价
此诗以诗酒之豪写旷达之态,"六印虽多终是客,一壶才倒即为仙"的仕隐对比与"穿天入月捉诗句"的诗思俱佳。

相关诗词