乍凉

宋 · 郑獬

译文

云涌海潮黑,轩窗凉气侵。

乌云翻涌如海潮般暗黑,凉气从轩窗侵袭而入。

清风醒病骨,快雨破烦心。

清风吹醒了多病的筋骨,爽快的雨打破了烦闷的心绪。

喷薄紫荷盖,飘飖青桂林。

紫色的荷叶如盖般蓬勃展开,青翠的桂树在风中飘摇。

作诗招醉友,方外一相寻。

写诗邀请能醉饮的朋友,到世外去相互寻觅。

赏析

题解
此诗乍凉,以暑中骤凉之感受写身心之爽。先以云涌海潮、凉气侵窗写凉意之来,再以清风醒骨、快雨破烦写凉意之爽,进而以紫荷青桂的清凉之景衬托,末以招醉友相寻的闲适收束。全诗以乍凉之爽写方外之闲,格调清新。

逐句解读
「云涌海潮黑,轩窗凉气侵」云涌如同海潮般黑沉,轩窗间凉气侵入。写凉意之来。

「清风醒病骨,快雨破烦心」清风唤醒病骨,快雨打破烦心。写凉意之爽。

「喷薄紫荷盖,飘飖青桂林」喷薄的紫荷盖,飘飖的青桂林。写雨中荷桂之清景。

「作诗招醉友,方外一相寻」作诗招引醉友,在方外一处相寻。方外,世外。写欲与友人共赏清凉。

艺术手法
其一,"清风醒病骨,快雨破烦心"以醒与破写清风快雨之力,一"醒"一"破"极为有力。其二,"喷薄紫荷盖,飘飖青桂林"以紫荷青桂的清凉之景衬托乍凉之爽,色彩鲜明。其三,"方外一相寻"以方外写世外之闲,欲与友人共避暑热。

总体评价
此诗以乍凉之爽写身心之快,"清风醒病骨,快雨破烦心"的对仗尤为精工有力。

相关诗词