再赋如山

宋 · 郑獬

译文

小堂草草屋三间,暇日徜徉养寿闲。

小小的厅堂简简单单三间房屋,闲暇之日悠然自得修身养性。

揭榜如山还自笑,何人不老似青山。

挂出如山的匾额不禁自我嘲笑,有谁不会像青山一样老去呢?

赏析

题解
此诗再赋如山,以如山之榜写老之之无奈。先写小堂草草屋三间、暇日徜徉养寿闲的闲居之趣,再以揭榜如山还自笑、何人不老似青山的自嘲收束。全诗以闲居之趣写老之无奈,格调含蓄而幽默。如山之榜而人不似山之不老,自嘲之趣。

逐句解读
「小堂草草屋三间,暇日徜徉养寿闲」小堂草草屋三间,暇日徜徉养寿闲。写闲居之趣。

「揭榜如山还自笑,何人不老似青山」揭榜如山还自笑,何人不老似青山。写自嘲之趣。

艺术手法
其一,"小堂草草屋三间"以草草三间写居之简,"暇日徜徉养寿闲"以徜徉养寿写闲居之趣。其二,"揭榜如山还自笑"以揭榜如山写榜名如山,而人终将老,不如山之不老,"何人不老似青山"以反问写人皆老而山不老,自嘲之名不如山之实。

总体评价
此诗以如山之榜写老之无奈,"揭榜如山还自笑,何人不老似青山"的自嘲之趣俱佳。

相关诗词