夜半

宋 · 郑獬

译文

夜半群动息,高车始停轮。

到了夜半万物歇息,达官贵人的高车才停下轮子。

白日苦不没,役死天下人。

白天苦于不肯落山,活活役使死了天下的百姓。

黄金埋九地,家家恶贱贫。

黄金深埋于九层地下不用,家家却苦于贫穷低贱。

安得充所欲,不蹈通衢尘。

怎样才能满足人们的愿望,不再踏上通衢大道奔波的尘土?

赏析

题解
此诗以夜半为题,揭示白日劳役不息、天下人疲于奔命的残酷现实。诗人以对比的手法写高车达官与贫苦百姓的悬殊境遇,表达对贫富不均的强烈不满与对世道的不平之慨。

逐句解读
「夜半群动息,高车始停轮」到了夜半万物歇息,达官贵人的高车才停下轮子。群动息写夜深人静,高车始停轮写权贵白日驱驰之劳,与百姓之苦形成对照。

「白日苦不没,役死天下人」白天苦于不肯落山,活活役使死了天下的百姓。以夸张之笔写白日漫长、劳役无尽之苦。

「黄金埋九地,家家恶贱贫」黄金深埋于九层地下,家家厌恶贫穷低贱。写贫富之悬殊:富者之金深藏不用,贫者却连温饱都无。

「安得充所欲,不蹈通衢尘」怎样才能满足人们的愿望,不再踏上通衢大道的尘土?通衢尘指奔波劳碌于官道,写天下人被迫奔走的无奈。

艺术手法
其一,全诗以夜半与白日的对比开篇,群动息与始停轮的时间差揭示了权贵与平民生活节奏的巨大差异。其二,"白日苦不没"以拟人化的手法写太阳之不落,实写劳役之无尽,构思奇警。其三,"黄金埋九地"与"家家恶贱贫"构成尖锐对比,金之不用与人之贫穷形成刺目的反差。其四,末联以"安得"的祈望语气作结,与杜甫"安得广厦千万间"异曲同工。

总体评价
此诗以短小的篇幅揭示贫富悬殊的社会矛盾,笔锋犀利,"白日苦不没"的构思尤为奇警,是一首切中时弊的讽喻小诗。

相关诗词