新春词 其二

宋 · 郑獬

译文

春风细拂绿波长,初过层城渡建章。

春风轻轻拂过碧绿的水波,刚刚穿过层城渡到建章宫。

草色未迎雕辇翠,柳梢先学赭衣黄。

草色尚未迎来雕饰辇车的翠绿,柳梢却已先学那赭衣的黄色。

赏析

题解
此诗新春词其二,以新春宫中写春之初至。先写春风细拂绿波长、初过层城渡建章的春风之至与过城渡宫,再以草色未迎雕辇翠、柳梢先学赭衣黄的草未迎而柳先黄收束。全诗以新春宫中写春之初至,格调华美。

逐句解读
「春风细拂绿波长,初过层城渡建章」春风细拂绿波长,初过层城渡建章。写春风之至与过城渡宫。

「草色未迎雕辇翠,柳梢先学赭衣黄」草色未迎雕辇翠,柳梢先学赭衣黄。写草未迎而柳先黄。

艺术手法
其一,"春风细拂绿波长"以春风细拂绿波写春风之柔与水波之长,"初过层城渡建章"以初过层城渡建章写春过京城至建章宫,建章为汉宫名。其二,"草色未迎雕辇翠"以草色未迎雕辇翠写草尚枯而未迎天子之翠辇,"柳梢先学赭衣黄"以柳梢先学赭衣黄写柳梢先黄如赭衣之色,赭衣为囚徒之服,柳黄如赭衣之黄,宫中春早之景。

总体评价
此诗以新春宫中写春之初至,"春风细拂绿波长"的春风与"柳梢先学赭衣黄"的柳黄俱佳。

相关诗词