小轩

宋 · 郑獬

译文

凿见碧天影,秋光注小轩。

开窗便看见碧空的倒影,秋日的光辉洒满小轩。

消闲惟蠹简,破闷有金尊。

消磨闲暇只有那些蛀蚀的竹简,排遣烦闷还有金色的酒樽。

怪石中边透,老松须鬣繁。

奇石从中间到边缘都通透有洞,老松的针叶如同须鬣般繁密。

人生有佳尚,尘土暗朱门。

人生自有高雅的志趣追求,红尘俗世却遮蔽了朱红的大门。

赏析

题解
此诗小轩,以小轩之景写闲居之趣。先写小轩凿见碧天、秋光注轩的开豁,再写消闲蠹简、破闷金尊的闲居之具,进而写怪石老松的轩中之景,末以人生有佳尚、尘土暗朱门的价值观收束。全诗以小轩之景写闲居之趣,以朱门尘土与轩中佳尚对比。

逐句解读
「凿见碧天影,秋光注小轩」凿开可见碧天的影子,秋光注入小轩。写小轩之开豁。

「消闲惟蠹简,破闷有金尊」消闲只有蠹简,破闷有金樽。写闲居之具。

「怪石中边透,老松须鬣繁」怪石中间和边沿透空,老松的须鬣繁密。写轩中之景。

「人生有佳尚,尘土暗朱门」人生自有佳尚,尘土暗淡了朱门。以朱门尘土与轩中佳尚对比,写不慕荣华。

艺术手法
其一,"凿见碧天影"以凿见碧天写小轩之通透,意象清旷。其二,"怪石中边透"以透写怪石之奇,玲珑有致。其三,"人生有佳尚,尘土暗朱门"以朱门暗于尘土写荣华之虚,以佳尚写闲居之真,价值观鲜明。

总体评价
此诗以小轩之景写闲居之趣,"尘土暗朱门"的价值观与"怪石中边透"的清旷俱佳。

相关诗词