闲居二首 其二

宋 · 郑獬

译文

不从山下住,若个似山家。

不在山脚下居住,哪一个像山中之家。

留地教移竹,开门自扫花。

留出空地让人移栽竹子,打开门自己清扫落花。

林疏容鹤卧,溪浄怕云遮。

树林稀疏正容得仙鹤栖息,溪水清澈只怕被云影遮掩。

落日杖藜去,塍头看稻牙。

夕阳西下拄着藜杖出门,到田埂边去看稻谷抽芽。

赏析

题解
此诗闲居二首其二,以山家之闲写闲居之趣。先写不从山下住而如山家的选择,再写移竹扫花的闲居日常,进而写林疏溪净的山居之景,末以落日杖藜去看稻牙的农事之趣收束。全诗以山家之闲写闲居之趣,格调清新自然。

逐句解读
「不从山下住,若个似山家」不从山下住,哪一个似山家?写自己虽不在山下,却如山家一般闲适。

「留地教移竹,开门自扫花」留出空地教人移栽竹子,开门自己扫落花。写闲居之日常。

「林疏容鹤卧,溪浄怕云遮」林疏可容白鹤卧栖,溪净怕被云遮住。写山居之景之清幽。

「落日杖藜去,塍头看稻牙」落日时拄杖藜而去,在田塍头看稻芽。写农事之趣。

艺术手法
其一,"留地教移竹,开门自扫花"以移竹扫花写闲居之雅,动作从容。其二,"林疏容鹤卧"以疏林容鹤写山居之静,"容"字写闲适之意。其三,"溪浄怕云遮"以怕云遮溪写溪之清澈可爱,"怕"字含情趣。其四,"塍头看稻牙"以看稻牙写农事之趣,细节真切。

总体评价
此诗以山家之闲写闲居之趣,"林疏容鹤卧,溪浄怕云遮"的清幽与"塍头看稻牙"的农趣俱佳。

相关诗词