乌龙老栽松既以诗三首 其一

宋 · 郑獬

译文

高标不畏雪霜侵

高大的松树不畏惧雪霜侵凌

枉𣃁孤根出旧林

白白地挖出孤根离开旧日山林

但恐长安无地种

只怕长安城中没有地方栽种

人家桃李自成阴

人家的桃李早已自成绿荫

赏析

题解
此诗乌龙老栽松既以诗三首其一,以松之被移写才之不容。先写高标不畏雪霜侵、枉𣃁孤根出旧林的松之高标与被掘,再以但恐长安无地种、人家桃李自成阴的长安无地与桃李成阴收束。全诗以松之被移写才之不容于朝,松不如桃李之得地,格调含慨。

逐句解读
「高标不畏雪霜侵,枉𣃁孤根出旧林」高标不畏雪霜侵,枉𣃁孤根出旧林。写松之高标与被掘。

「但恐长安无地种,人家桃李自成阴」但恐长安无地种,人家桃李自成阴。写长安无地与桃李成阴。

艺术手法
其一,"高标不畏雪霜侵"以高标不畏写松之傲岸,"枉𣃁孤根出旧林"以枉𣃁孤根出旧林写松被枉自掘出旧林,𣃁为挖掘。其二,"但恐长安无地种"以但恐长安无地种写松被移至长安恐无地可种,"人家桃李自成阴"以桃李自成阴写桃李已占地成阴,松无立身之地,喻才人不容于朝而庸人当道。

总体评价
此诗以松之被移写才之不容,"高标不畏雪霜侵"的松之傲与"人家桃李自成阴"的才不容俱佳。

相关诗词