闻南阳吕谏议长逝

宋 · 郑獬

译文

子文三仕去何频,一卧南阳竟没身。

如子文般多次出仕又离去是何等频繁,一旦卧病南阳竟与世长辞。

明主自应容直道,皇天何事杀忠臣。

明君本应容纳正直之道,苍天为何要夺走忠臣的性命。

拄天力屈空留草,贯日心存不化尘。

撑天之柱力竭只留下草稿,贯日之忠心犹存却不化成尘土。

黄壤不知人世事,为君恸哭楚江滨。

黄泉之下不知道人间的世事,我在楚江之滨为你放声恸哭。

赏析

题解
此诗闻南阳吕谏议长逝,以吕谏议之忠写天不佑善之痛。先写子文三仕去何频、一卧南阳竟没身的仕途之频与逝去之突,再以明主自应容直道、皇天何事杀忠臣的天道之疑,进而以拄天力屈空留草、贯日心存不化尘的忠臣之节,末以黄壤不知人世事、为君恸哭楚江滨的哀恸收束。全诗以吕谏议之忠写天不佑善之痛,格调悲愤。

逐句解读
「子文三仕去何频,一卧南阳竟没身」子文三仕离去何其频,一卧南阳竟没其身。写仕途之频与逝去之突。

「明主自应容直道,皇天何事杀忠臣」明主自应容直道,皇天何事杀忠臣。写天道之疑。

「拄天力屈空留草,贯日心存不化尘」拄天力屈空留草,贯日心存不化尘。写忠臣之节。

「黄壤不知人世事,为君恸哭楚江滨」黄壤不知人世事,为君恸哭楚江滨。写哀恸之深。

艺术手法
其一,"明主自应容直道,皇天何事杀忠臣"以明主容直道与皇天杀忠臣对比,天道不公之疑愤激而沉痛。其二,"拄天力屈空留草"以拄天力屈写忠臣之力尽,"贯日心存不化尘"以贯日心存写忠心之不灭。其三,"黄壤不知人世事"以黄壤不知写死后之无知,"为君恸哭楚江滨"以楚江滨恸哭写哀之深。

总体评价
此诗以吕谏议之忠写天不佑善之痛,"皇天何事杀忠臣"的天道之疑与"贯日心存不化尘"的忠心俱佳。

相关诗词