挽程中书令三首 其一

宋 · 郑獬

译文

社稷方为系,乾坤岂不容。

国家正赖他以维系,天地怎能不包容他。

庙堂遗剑履,风雨失蛟龙。

朝廷上留下了他的剑和鞋,风雨中失去了这条蛟龙。

汉将莲花幕,周人马鬣封。

如同汉代将军的莲花幕府,如周人的马鬣形坟封。

小羌犹慢礼,先折太阿锋。

小小羌人还在怠慢礼节,却先折断了太阿宝剑的锋芒。

赏析

题解
此诗挽程中书令三首其一,以程中书令之逝写社稷之失。先写社稷方系于此人、乾坤岂不容的惋惜,再以庙堂遗剑履、风雨失蛟龙写其逝去之重大,进而以汉将莲花幕、周人马鬣封写其身后之哀,末以小羌慢礼、先折太阿锋写国之折柱。全诗以社稷之失写逝者之重,格调悲壮。

逐句解读
「社稷方为系,乾坤岂不容」社稷正系于此人,乾坤岂能不容他?写逝者之于社稷之重。

「庙堂遗剑履,风雨失蛟龙」庙堂上遗下剑履,风雨中失去了蛟龙。写逝去之重大。

「汉将莲花幕,周人马鬣封」汉将的莲花幕,周人的马鬣封。写身后之哀荣。莲花幕,幕府之美称;马鬣封,墓冢之形。

「小羌犹慢礼,先折太阿锋」小羌仍然傲慢失礼,先折了太阿之锋。以小羌喻外患,以折太阿锋喻国之折柱。

艺术手法
其一,"社稷方为系,乾坤岂不容"以社稷与乾坤写逝者之重,反诘有力。其二,"庙堂遗剑履,风雨失蛟龙"以遗剑履与失蛟龙写逝去之重大,意象庄严。其三,"小羌犹慢礼,先折太阿锋"以外患未平而国柱先折写逝者之不可替代,议论悲壮。

总体评价
此诗以社稷之失写程中书令逝去之重,"风雨失蛟龙"的意象与"先折太阿锋"的悲壮俱佳。

相关诗词