题处士居

宋 · 郑獬

译文

高卧太湖石,自嫌名利腥。

高卧在太湖石上,自嫌弃名利的腥臭。

网罗当道路,鸿鹄出青冥。

罗网横在道路之上,鸿鹄却能飞出青天。

气贮秋琴淡,心蟠古剑灵。

气韵如秋日琴声般淡远,心志如古剑般盘伏着灵气。

我来闲剧论,山鬼不须听。

我来此闲谈高论,山中的鬼魅也不必来听。

赏析

题解
此诗题处士居,以处士之清高写隐逸之志。先写高卧太湖石、自嫌名利腥的清高,再以网罗当道、鸿鹄出冥的不为所困,进而以气贮秋琴、心蟠古剑的文武之才,末以闲剧论、山鬼不须听的自得其乐收束。全诗以处士之清高写隐逸之志,格调清峻。

逐句解读
「高卧太湖石,自嫌名利腥」高卧在太湖石上,自嫌名利的腥膻。写处士之清高。

「网罗当道路,鸿鹄出青冥」网罗挡在道路上,鸿鹄飞出青冥之外。写不为世俗所困。

「气贮秋琴淡,心蟠古剑灵」气息贮存于秋琴之淡,心蟠伏着古剑之灵。写文武之才。

「我来闲剧论,山鬼不须听」我来闲谈激烈之论,山鬼不须来听。写自得其乐。

艺术手法
其一,"自嫌名利腥"以腥喻名利之恶臭,感受强烈。其二,"网罗当道路,鸿鹄出青冥"以网罗与鸿鹄对比,世俗之困与处士之高判然。其三,"气贮秋琴淡,心蟠古剑灵"以秋琴之淡与古剑之灵对举,文武兼备。其四,"山鬼不须听"以山鬼不须听写自得其乐,不欲人知。

总体评价
此诗以处士之清高写隐逸之志,"鸿鹄出青冥"的不困与"心蟠古剑灵"的文武才俱佳。

相关诗词