丝头黄芍药

宋 · 郑獬

译文

扬州绝格已为稀

扬州的极品芍药已是稀罕之物

北土花翁载得归

北方的花翁却把它用车载了回去

白玉圆盘围一尺

白玉般圆润的花盘有一尺围长

满堆金缕淡黄衣

上面堆满了金线般的花蕊和淡黄色的花瓣

赏析

题解
此诗丝头黄芍药,以黄芍药之形写花之华美。先写扬州绝格已为稀、北土花翁载得归的扬州绝格之稀,再以白玉圆盘围一尺、满堆金缕淡黄衣的黄芍药之形收束。全诗以黄芍药之形写花之华美,格调华美。

逐句解读
「扬州绝格已为稀,北土花翁载得归」扬州绝格已为稀,北土花翁载得归。写扬州绝格之稀。

「白玉圆盘围一尺,满堆金缕淡黄衣」白玉圆盘围一尺,满堆金缕淡黄衣。写黄芍药之形。

艺术手法
其一,"扬州绝格已为稀"以绝格已稀写扬州之花之珍稀,"北土花翁载得归"以花翁载归写北人购得而归。其二,"白玉圆盘围一尺"以白玉圆盘围一尺写花盘之美之白,一尺之大盘,"满堆金缕淡黄衣"以金缕淡黄衣写花之形如金缕淡黄之衣,满堆写花之盛,色淡黄而金缕。

总体评价
此诗以黄芍药之形写花之华美,"白玉圆盘围一尺"的盘之美与"满堆金缕淡黄衣"的花之华俱佳。

相关诗词