水浅舟滞解闷十绝 其一○

宋 · 郑獬

译文

斗城缥缈浮云里

京城缥缈地隐现在浮云之中

归路陂陀碧草斜

归路沿着碧草覆盖的斜坡蜿蜒

北极已看龙虎气

北方已经可以看到龙虎般的王气象

神州渐近帝王家

中原大地渐渐靠近帝王的都城

赏析

题解
此诗水浅舟滞解闷十绝其十,以归路之近写京国之望。先写斗城缥缈浮云里、归路陂陀碧草斜的归路之景,再以北极已看龙虎气、神州渐近帝王家的京国之望收束。全诗以归路之近写京国之望,格调雄壮。

逐句解读
「斗城缥缈浮云里,归路陂陀碧草斜」斗城缥缈浮云里,归路陂陀碧草斜。写归路之景。

「北极已看龙虎气,神州渐近帝王家」北极已看龙虎气,神州渐近帝王家。写京国之望。

艺术手法
其一,"斗城缥缈浮云里"以斗城缥缈浮云写京城之远之隐,斗城指京城,"归路陂陀碧草斜"以陂陀碧草斜写归路之起伏。其二,"北极已看龙虎气"以北极龙虎气写京城之气象,北极指朝廷,龙虎气为帝王之气,"神州渐近帝王家"以渐近帝王家写归京之近,离家日久而归期将至。

总体评价
此诗以归路之近写京国之望,"北极已看龙虎气"的气象与"神州渐近帝王家"的归期俱佳。

相关诗词