水浅舟滞解闷十绝 其一

宋 · 郑獬

译文

闻道春流下斗门,扁舟应得解南村。

听说春水已经流下了斗门,小船应该可以从南村解缆出发了。

欲看竹箭开新涨,更插杨枝记旧痕。

想看竹箭般的急流冲开新的涨水,还要插上杨枝来标记旧时的水位痕迹。

赏析

题解
此诗水浅舟滞解闷十绝其一,以春流水涨写舟行有望。先写闻道春流下斗门、扁舟应得解南村的春流之望,再以欲看竹箭开新涨、更插杨枝记旧痕的看涨记痕收束。全诗以春流水涨写舟行有望,格调清新。

逐句解读
「闻道春流下斗门,扁舟应得解南村」闻道春流下斗门,扁舟应得解南村。写春流之望。

「欲看竹箭开新涨,更插杨枝记旧痕」欲看竹箭开新涨,更插杨枝记旧痕。写看涨记痕。

艺术手法
其一,"闻道春流下斗门"以闻道写未亲见而有望,"扁舟应得解南村"以应得写舟行有望。其二,"欲看竹箭开新涨"以竹箭喻水流之急,看新涨写盼水涨,"更插杨枝记旧痕"以插杨枝记旧痕写记水位之法,旧痕为水浅之痕,涨则没痕。

总体评价
此诗以春流水涨写舟行有望,"欲看竹箭开新涨"的盼涨与"更插杨枝记旧痕"的记痕俱佳。

相关诗词