水浅舟滞解闷十绝 其五

宋 · 郑獬

译文

小鸟群飞独木阴

一群小鸟在独木的树荫下飞来飞去

笑声骚屑如鸣琴

它们的叫声细碎清脆,如同弹奏琴弦

见人接翅却飞去

看见人来便收起翅膀飞走了

还入前村枫树林

又飞回前村的枫树林中

赏析

题解
此诗水浅舟滞解闷十绝其五,以小鸟之飞写村景之趣。先写小鸟群飞独木阴、笑声骚屑如鸣琴的小鸟之声,再以见人接翅却飞去、还入前村枫树林的小鸟之去收束。全诗以小鸟之飞写村景之趣,格调生动。

逐句解读
「小鸟群飞独木阴,笑声骚屑如鸣琴」小鸟群飞独木阴,笑声骚屑如鸣琴。写小鸟之声。

「见人接翅却飞去,还入前村枫树林」见人接翅却飞去,还入前村枫树林。写小鸟之去。

艺术手法
其一,"小鸟群飞独木阴"以群飞独木阴写小鸟之多而集于一木,"笑声骚屑如鸣琴"以骚屑如鸣琴写鸟声之清越,骚屑为细碎声。其二,"见人接翅却飞去"以接翅却飞去写鸟之惊而去,"还入前村枫树林"以还入枫树林写鸟之归处,人鸟相惊而鸟有归处。

总体评价
此诗以小鸟之飞写村景之趣,"笑声骚屑如鸣琴"的鸟声与"还入前村枫树林"的鸟之归俱佳。

相关诗词