食鱼忆新开湖 其二

宋 · 郑獬

译文

曾系画船湖北树

曾经将画船系在湖北的树上,

船家新撇白醪醅

船家刚刚撇出新的白醪酒。

紫荷盖下黄金尺

紫荷盖下金尺般的好鱼,

只就罾头买得来

只在渔网的网头就能买到。

赏析

题解
此诗食鱼忆新开湖其二,以湖上买鱼写湖上之乐。先写曾系画船湖北树、船家新撇白醪醅的系船与酒家,再以紫荷盖下黄金尺、只就罾头买得来的湖上买鱼收束。全诗以湖上买鱼写湖上之乐,格调清新。

逐句解读
「曾系画船湖北树,船家新撇白醪醅」曾系画船湖北树,船家新撇白醪醅。写系船与酒家。

「紫荷盖下黄金尺,只就罾头买得来」紫荷盖下黄金尺,只就罾头买得来。写湖上买鱼。

艺术手法
其一,"曾系画船湖北树"以系画船湖北树写昔日泊船之景,"船家新撇白醪醅"以新撇白醪醅写船家新酿之酒,撇为滤酒。其二,"紫荷盖下黄金尺"以紫荷盖下黄金尺写鱼之美,紫荷盖为荷之大叶,黄金尺写鱼之长之色如金,"只就罾头买得来"以罾头买得来写就在网边买鱼,新鲜而便捷。

总体评价
此诗以湖上买鱼写湖上之乐,"紫荷盖下黄金尺"的鱼之美与"只就罾头买得来"的便捷俱佳。

相关诗词