遣兴勉友人

宋 · 郑獬

译文

人生三万六千日

人生不过三万六千天

二万日中愁苦身

其中两万天都在愁苦中度过

惟有无心消遣得

只有放下心事才能自得其乐

有心到了是痴人

太过执着终究是痴傻之人

赏析

题解
此诗遣兴勉友人,以人生之短写无心之智。先写人生三万六千日、二万日中愁苦身的人生之短与愁苦之多,再以惟有无心消遣得、有心到了是痴人的无心之智收束。全诗以人生之短写无心之智,格调议论精辟。

逐句解读
「人生三万六千日,二万日中愁苦身」人生三万六千日,二万日中愁苦身。写人生之短与愁苦之多。

「惟有无心消遣得,有心到了是痴人」惟有无心消遣得,有心到了是痴人。写无心之智。

艺术手法
其一,"人生三万六千日"以三万六千日写人生百年之约数,"二万日中愁苦身"以二万日愁苦写人生大半在愁苦中,时间之算令人警醒。其二,"惟有无心消遣得"以无心消遣得写唯有无心方能消遣愁苦,无心为道家之旨,"有心到了是痴人"以有心是痴人写有心求乐反不得乐,不如无心,痴人之评含禅意。

总体评价
此诗以人生之短写无心之智,"二万日中愁苦身"的愁苦之算与"有心到了是痴人"的无心之智俱佳。

相关诗词