木渠

宋 · 郑獬

译文

木渠远自西山来,下溉万顷民间田。

木渠远远地从西山流来,往下灌溉着万顷民间田地。

谁谓一石泥数斗,直是万顷黄金钱。

谁说一石泥只有几斗,简直是万顷的黄金钱财。

去年出谷借牛耕,今年买牛车连连。

去年出谷时还要借牛耕田,今年已经买牛买了连串的车。

须知人力夺造化,膏雨不如山下泉。

须知人力可以胜过造化,滋润的雨水还不如山下的泉水。

雷公不用苦震怒,且放乖龙闲处眠。

雷公不用苦苦震怒,且放下乖龙在闲处安眠。

安得木渠通万里,坐令四海成丰年。

怎能让木渠连通万里,坐看四海都成为丰年。

赏析

题解
此诗咏木渠,以木渠引水灌溉之功赞颂人力胜天。先写木渠远自西山来、下溉万顷之利,再写一石泥数斗的清渠之贵,进而写人力夺造化之功,末以木渠通万里的宏愿收束。全诗以木渠之利写人力之伟大,议论与叙事结合,气势开阖。

逐句解读
「木渠远自西山来,下溉万顷民间田」木渠远从西山而来,向下灌溉万顷民间之田。

「谁谓一石泥数斗,直是万顷黄金钱」谁说一石泥只有数斗?这简直是万顷的黄金钱。写渠水之珍贵。

「去年出谷借牛耕,今年买牛车连连」去年出谷借牛耕种,今年买牛车连连不断。写渠水之利使农人富足。

「须知人力夺造化,膏雨不如山下泉」须知人力可以夺造化之功,膏雨不如山下的泉水。写人力胜天。

「雷公不用苦震怒,且放乖龙闲处眠」雷公不用苦苦震怒,且放乖龙在闲处安眠。写有了木渠就不必再求雨。

「安得木渠通万里,坐令四海成丰年」怎能使得木渠通万里,坐令四海都成丰年?以宏愿收束。

艺术手法
其一,"直是万顷黄金钱"以黄金喻渠水之贵,夸张而贴切。其二,"须知人力夺造化,膏雨不如山下泉"以膏雨不如泉水写人力胜天,议论有力。其三,"雷公不用苦震怒,且放乖龙闲处眠"以雷公乖龙的闲眠写不再求雨之必要,幽默而自信。其四,末以"安得木渠通万里"的宏愿收束,从一渠之利推至四海之丰,气象宏大。

总体评价
此诗以木渠引水之利赞颂人力胜天,"人力夺造化"的议论与"安得木渠通万里"的宏愿俱见胸怀。

相关诗词