落梅

宋 · 郑獬

译文

醉墨纷纷尽雅才

醉墨纷飞尽显高雅之才,

等闲携酒探花来

随随便便就携酒来寻花。

笙歌已散游人去

笙歌已经散去游人也离去,

更逐东风拾落梅

却还要追逐东风去拾取飘落的梅花。

赏析

题解
此诗落梅,以落梅写赏梅之尽。先写醉墨纷纷尽雅才、等闲携酒探花来的醉中探花,再以笙歌已散游人去、更逐东风拾落梅的拾落梅收束。全诗以落梅写赏梅之尽与惜梅之深,格调含慨。

逐句解读
「醉墨纷纷尽雅才,等闲携酒探花来」醉墨纷纷尽雅才,等闲携酒探花来。写醉中探花。

「笙歌已散游人去,更逐东风拾落梅」笙歌已散游人去,更逐东风拾落梅。写拾落梅。

艺术手法
其一,"醉墨纷纷尽雅才"以醉墨纷纷写醉中书诗,尽雅才写尽展才情,"等闲携酒探花来"以等闲携酒写携酒赏花之轻松。其二,"笙歌已散游人去"以笙歌散游人去写赏花之人已散,"更逐东风拾落梅"以逐东风拾落梅写人散而犹拾落梅,惜花之深,逐风拾花之人愈显痴情。

总体评价
此诗以落梅写赏梅之尽与惜梅之深,"等闲携酒探花来"的赏与"更逐东风拾落梅"的惜对比俱佳。

相关诗词