鹭鸶

宋 · 郑獬

译文

小屏飞鹭雪褵褷,窗影初摇晚竹枝。

小屏风上白鹭如雪般蓬松飞舞,窗影初初摇动是晚间的竹枝。

独倚枕函无一事,无何乡里觉来时。

独自倚靠枕上无所事事,从无何有之乡中醒来之时。

赏析

题解
此诗鹭鸶,以鹭鸶之景写闲适之趣。先写小屏飞鹭雪褵褷、窗影初摇晚竹枝的鹭鸶与晚竹之景,再以独倚枕函无一事、无何乡里觉来时的闲适收束。全诗以鹭鸶之景写闲适之趣,格调清远。

逐句解读
「小屏飞鹭雪褵褷,窗影初摇晚竹枝」小屏飞鹭雪褵褷,窗影初摇晚竹枝。写鹭鸶与晚竹之景。

「独倚枕函无一事,无何乡里觉来时」独倚枕函无一事,无何乡里觉来时。写闲适。

艺术手法
其一,"小屏飞鹭雪褵褷"以飞鹭雪褵褷写鹭鸶如雪之白,褵褷为羽衣纷披之貌,"窗影初摇晚竹枝"以窗影初摇晚竹枝写竹影摇于窗上。其二,"独倚枕函无一事"以独倚枕函无一事写闲居无事,枕函为枕,"无何乡里觉来时"以无何乡里觉来时写梦醒之闲,无何乡为《庄子》中之虚无之乡,觉来时为梦醒之时。

总体评价
此诗以鹭鸶之景写闲适之趣,"窗影初摇晚竹枝"的竹影与"无何乡里觉来时"的闲适俱佳。

相关诗词