蓝桥送客回谒张郎中

宋 · 郑獬

译文

都无歌管伴金杯

完全没有歌乐相伴金杯

草草蓝桥送客回

草草在蓝桥送别客人归来

寒雨飘零不成雪

寒雨飘落终究没有凝结成雪

剡溪闲访戴逵来

便如王子猷雪夜闲访戴逵一般来造访

赏析

题解
此诗蓝桥送客回谒张郎中,以送客之寒写访友之闲。先写都无歌管伴金杯、草草蓝桥送客回的送客之草草,再以寒雨飘零不成雪、剡溪闲访戴逵来的访友之闲收束。全诗以送客之寒写访友之闲,格调清远。

逐句解读
「都无歌管伴金杯,草草蓝桥送客回」都无歌管伴金杯,草草蓝桥送客回。写送客之草草。

「寒雨飘零不成雪,剡溪闲访戴逵来」寒雨飘零不成雪,剡溪闲访戴逵来。写访友之闲。

艺术手法
其一,"都无歌管伴金杯"以无歌管伴金杯写送客之无乐,"草草蓝桥送客回"以草草蓝桥写送客之匆忙。其二,"寒雨飘零不成雪"以寒雨飘零不成雪写雨之寒而非雪,"剡溪闲访戴逵来"以剡溪访戴逵写访友之闲,用王子猷雪夜访戴之典,闲访如王子猷之乘兴而来。

总体评价
此诗以送客之寒写访友之闲,"草草蓝桥送客回"的草草与"剡溪闲访戴逵来"的闲访对比俱佳。

相关诗词