寄郭祥正

宋 · 郑獬

译文

天门翠色未饶云

天门山的翠色不逊于天上的云彩

姑孰波光欲夺春

姑孰的波光几乎要夺去春色

怪得溪山不寂寞

怪不得溪山不觉寂寞

江南又有谪仙人

因为江南又有了一位谪仙人

赏析

题解
此诗寄郭祥正,以姑孰之美写郭祥正之才。先写天门翠色未饶云、姑孰波光欲夺春的姑孰之美,再以怪得溪山不寂寞、江南又有谪仙人的郭祥正之才收束。全诗以姑孰之美写郭祥正之才,格调赞美。

逐句解读
「天门翠色未饶云,姑孰波光欲夺春」天门翠色未饶云,姑孰波光欲夺春。写姑孰之美。

「怪得溪山不寂寞,江南又有谪仙人」怪得溪山不寂寞,江南又有谪仙人。写郭祥正之才。

艺术手法
其一,"天门翠色未饶云"以天门翠色未饶云写天门山之翠色不让云之白,"姑孰波光欲夺春"以姑孰波光欲夺春写波光之明丽如夺春光。其二,"怪得溪山不寂寞"以怪得不寂寞写溪山因有人而不寂寞,"江南又有谪仙人"以谪仙人写郭祥正之才,郭祥正为李白同乡,故称谪仙。

总体评价
此诗以姑孰之美写郭祥正之才,"姑孰波光欲夺春"的景美与"江南又有谪仙人"的人才俱佳。

相关诗词