寄洞元师 其二

宋 · 郑獬

译文

洞元道士酒中仙

洞元道士是酒中的仙人

散发人间五十年

披散着头发在人世间已五十年

醉后不知山月上

醉后不知不觉山月已升起

竹间横枕一琴眠

在竹林间枕着一张琴横卧而眠

赏析

题解
此诗寄洞元师其二,以洞元师之醉仙写道士之超然。先写洞元道士酒中仙、散发人间五十年的道士之仙,再以醉后不知山月上、竹间横枕一琴眠的醉眠之景收束。全诗以洞元师之醉仙写道士之超然,格调清逸。

逐句解读
「洞元道士酒中仙,散发人间五十年」洞元道士酒中仙,散发人间五十年。写道士之仙。

「醉后不知山月上,竹间横枕一琴眠」醉后不知山月上,竹间横枕一琴眠。写醉眠之景。

艺术手法
其一,"洞元道士酒中仙"以酒中仙写道士之好酒如仙,"散发人间五十年"以散发五十年写道士之不束发,隐于人间五十年。其二,"醉后不知山月上"以醉后不知写醉之深,月已上而不觉,"竹间横枕一琴眠"以竹间横枕琴眠写醉眠之雅,枕琴而眠,道士之风流。

总体评价
此诗以洞元师之醉仙写道士之超然,"散发人间五十年"的散逸与"竹间横枕一琴眠"的风流俱佳。

相关诗词