古井

宋 · 郑獬

译文

百尺青梧桐,下有寒泉井。

百尺高的青翠梧桐树下,有一口寒泉古井。

分明古镜中,照见梧桐影。

分明在古镜般的井水中,照见梧桐的倒影。

朝汲水花清,暮汲水花冷。

清晨打水水花清澈,傍晚打水水花冰凉。

愿持沆瀣杯,远寄蓬山顶。

愿举起一杯清露甘泉,远远寄送到蓬莱山顶。

赏析

题解
此诗以古井为吟咏对象,写井畔梧桐与寒泉的清幽之境,末以寄杯蓬山的想象写对仙境的向往。全诗短小清丽,以镜喻井、以梧桐映井,构成一幅清幽的画面。

逐句解读
「百尺青梧桐,下有寒泉井」百尺高的青梧桐树下,有一口寒泉古井。以梧桐之高衬古井之幽。

「分明古镜中,照见梧桐影」分明在古镜般的井水中,映照着梧桐的倒影。古镜喻井水之清澈如镜。

「朝汲水花清,暮汲水花冷」早晨打水水花清冽,傍晚打水水花寒冷。朝清暮冷,写井水之清寒。

「愿持沆瀣杯,远寄蓬山顶」愿持一杯沆瀣之露,远远寄到蓬莱山顶。沆瀣,夜间的露气;蓬山,蓬莱仙山。以仙露仙山写超然出世之想。

艺术手法
其一,"分明古镜中,照见梧桐影"以古镜喻井水,将井水之清澈与梧桐之倒影融为一体,画面感极强。其二,"朝汲水花清,暮汲水花冷"以朝暮的对比写井水之清寒,时间感与触觉感兼具。其三,"远寄蓬山顶"以超现实的想象收束,将古井之水寄往仙山,意境由实入虚,清远空灵。

总体评价
此诗以古镜喻井、梧桐映影的构思精巧,"朝汲清、暮汲冷"的对比细腻,末以蓬山之想升华意境,是一首清丽脱俗的咏物小诗。

相关诗词