病中 其一

宋 · 郑獬

译文

丞相新诗懒未酬

丞相的新诗我慵懒未曾酬答

一编药录在床头

一卷药谱放在床头翻阅

何时病骨健于鹘

何时这副病骨能比猎鹰还健壮

直与秋风万里游

直接乘着秋风遨游万里

赏析

题解
此诗病中其一,以病中写壮志未已。先写丞相新诗懒未酬、一编药录在床头的病中懒散,再以何时病骨健于鹘、直与秋风万里游的壮志收束。全诗以病中写壮志未已,格调虽病而豪。

逐句解读
「丞相新诗懒未酬,一编药录在床头」丞相新诗懒未酬,一编药录在床头。写病中懒散。

「何时病骨健于鹘,直与秋风万里游」何时病骨健于鹘,直与秋风万里游。写壮志。

艺术手法
其一,"丞相新诗懒未酬"以丞相新诗懒未酬写病中懒于和诗,"一编药录在床头"以药录在床头写病中之态,以药为伴。其二,"何时病骨健于鹘"以病骨健于鹘写愿病骨健如鹘鸟,鹘为猛禽,"直与秋风万里游"以与秋风万里游写壮志之远,秋风万里之游为病中之愿。

总体评价
此诗以病中写壮志未已,"一编药录在床头"的病态与"直与秋风万里游"的壮志对比俱佳。

相关诗词