渔家

宋 · 郑侠

译文

月满平湖夜渐深

明月照满平静的湖面,夜色渐深

浩波千顷荡黄金

千顷浩渺波光荡漾着金色的月影

不知世有荣华事

不知世间还有荣华富贵之事

何至中藏喜惧心

怎会心中藏着欣喜和恐惧之情

赏析

题解
此诗咏渔家,以渔家的自在与世俗荣华的对比为主题。诗人写渔家月下泛舟之乐,感叹世人不知自在之可贵。

逐句解读
「月满平湖夜渐深」——满月照平湖夜色渐深,写月夜之景。

「浩波千顷荡黄金」——浩荡的波光千顷荡漾着黄金般的月光,写月映波光。

「不知世有荣华事」——不知道世间有荣华富贵之事,写渔家之朴。

「何至中藏喜惧心」——何至于心中藏着欣喜与恐惧,写渔家之安。

艺术手法
"荡黄金"以黄金喻月光映水,色感华美。

"不知世有荣华事"以"不知"写渔家之超脱。

"何至中藏喜惧心"以反问写渔家之无忧,荣华者反有喜惧之患。以渔家之安闲反衬世人追名逐利之苦。

总体评价
此诗以渔家月夜之乐写自在之可贵,以对比见意,含蓄而有哲理。

相关诗词