题仁王横山阁

宋 · 郑侠

译文

案俯横山跨海来

凭栏俯瞰,横山如跨越大海而来,

拂云高阁为谁开

这高耸入云的楼阁是为谁而建呢?

荒溪古木闲猿洞

荒凉的溪畔古树参天,猿猴在洞中悠闲栖息,

明月白沙空钓台

明月照着白沙滩,钓台空空无人。

晓日东风龙夭矫

朝阳和东风中仿佛有蛟龙矫健腾跃,

秋风西峡凤徘徊

秋风吹过西峡,似乎有凤凰在徘徊飞旋。

居然静卧江南岸

它就这样静静地卧在江南岸边,

天堑波涛亦壮哉

天然壕沟中的波涛也同样壮阔啊。

赏析

题解
此诗为题仁王寺横山阁之作。全诗描写横山阁俯瞰山海的壮丽景色,既有荒溪古木的幽深,又有明月白沙的空旷,末以"天堑波涛亦壮哉"收束,气象宏大。

逐句解读
「案俯横山跨海来」——阁如案几俯瞰横山横跨大海而来,「拂云高阁为谁开」——拂云的高阁是为谁而开。

「荒溪古木闲猿洞」——荒溪古木间有悠闲的猿洞,「明月白沙空钓台」——明月白沙上有空寂的钓台。

「晓日东风龙夭矫」——晨日东风中如龙夭矫,「秋风西峡凤徘徊」——秋风西峡中如凤徘徊。

「居然静卧江南岸」——居然静静卧在江南岸,「天堑波涛亦壮哉」——天堑般的波涛也是壮观的。

艺术手法
全诗以空间展开,从山海到溪洞到钓台,从早晨到秋天,层次丰富。

"荒溪古木"与"明月白沙"一幽一旷,"龙夭矫"与"凤徘徊"一刚一柔,对仗工整。

"居然静卧江南岸"以拟人写阁之姿态,"天堑波涛亦壮哉"以感叹收束,壮阔而有力。

总体评价
此诗写阁中所见,景致壮丽而笔法精到。动静结合、刚柔并济,末以天堑波涛收束,气势磅礴。

相关诗词