次韵张伯时以再任为贺

宋 · 郑侠

译文

再官庠序为宁亲,立道惟忧歉泗濵。

再任学官为使双亲安宁,立道只忧愧于泗水之滨。

若使佞谀求利达,便居廊庙亦沉沦。

若以佞谀求利禄通达,即使身居廊庙也是沉沦。

环惟书史何如乐,得是英髦信不贫。

环绕书史有何等快乐,得到英才确实不算贫困。

如子才豪犹未第,每思冥晦避通津。

像你才豪之人尚且未第,每每想到隐居避开通达之途。

赏析

题解
此诗次韵张伯时以再任为贺,以再任学官为贺为主题。诗人写再任是为了养亲,表达了对以道立身的坚守和对佞谀求进的鄙弃。

逐句解读
「再官庠序为宁亲」——再任学官是为了使双亲安宁,写再任之由。

「立道惟忧歉泗濵」——立道只忧愧于泗水之滨,写为道之忧。

「若使佞谀求利达」——如果以佞谀来求利禄通达,写佞谀之鄙。

「便居廊庙亦沉沦」——即使身居廊庙也是沉沦,写失道之悲。

「环惟书史何如乐」——环绕书史有何等快乐,写读书之乐。

「得是英髦信不贫」——得到英才确实不算贫困,写育才之富。

「如子才豪犹未第」——像你这样才豪之人尚且未第,写怀才不遇。

「每思冥晦避通津」——每每想到隐居暗处以避开通达之途,写归隐之思。

艺术手法
"再官庠序为宁亲"以"宁亲"写再任之孝。

"若使佞谀求利达,便居廊庙亦沉沦"对比,佞谀者即使居高位亦为沉沦,守道者虽微亦自贵。

"环惟书史何如乐"以反问写读书之乐。

"冥晦避通津"以"冥晦"与"通津"对比,隐与显之择。

总体评价
此诗以再任为贺写立道守节之志,将孝亲、守道、育才、归隐四义贯通,格调高远。

相关诗词